Tłumaczenia specjalistyczne pisemne oraz ustne - Joanna Szczygielska
Posiadam kilkuletnie doświadczenie w tłumaczeniach ustnych i pisemnych z zakresu prawa i finansów zdobyte podczas pracy w międzynarodowych firmach w Polsce i za granicą.
Gruntowne przygotowanie do zawodu tłumacza zdobyłam studiując Iberystykę oraz Tłumaczenie specjalistyczne na Uniwersytecie Warszawskim. Dzięki studiom filologicznym ze specjalizacją z tłumaczeń dokumentów prawno-ekonomicznych biegle władam językiem hiszpańskim i angielskim. Z kolei, dzięki studiom ekonomicznym w Szkole Głównej Handlowej zdobyłam niezbędną wiedzę merytoryczną z zakresu ekonomii i finansów niezbędną do profesjonalnego tłumaczenia tekstów prawno-ekonomicznych.
W swojej pracy w razie potrzeby konsultuję tłumaczone teksty ze swoimi współpracownikami zajmującymi się doradztwem podatkowym, będącymi radcami prawnymi, bankowcami oraz specjalistami z zakresu szeroko pojętych finansów.
Dzięki wszechstronnemu wykształceniu, znacznemu doświadczeniu oraz konsultacji z profesjonalistami mogę zaoferować Państwu usługi tłumaczeniowe na najwyższym poziomie zarówno językowym jak i merytorycznym.
Zapraszam Państwa do współpracy!
Joanna Szczygielska
Tłumacz języka hiszpańskiego i angielskiego.
Szczegóły strony www.jlstranslations.com:
- ID: 6181
- Tytuł: Tłumaczenia specjalistyczne pisemne oraz ustne - Joanna Szczygielska
- URL: www.jlstranslations.com
- PageRank:
- Kliknięć: 6
- Wyświetleń: 187
- CTR: 3.21%
- Data dodania: 22 07 2010
- Słowa kluczowe: ustne, pisemne, specjalistyczne, tłumaczenia, tłumacz, tłumaczenia z hiszpańskiego, język, polsko-angielskie, angielski, tłumaczenia hiszpański, hiszpański, tłumaczenia specjalistyczne, Warszawa, polsko-hiszpańskie, tłumacz hiszpańskiego, biznesowe
- Kategorie:
- Ocena:
- Link nie działa/spam ?
- Wyróżnij ten wpis - bądź widoczny w katalogu!
Podlinkuj stronę www.jlstranslations.com:
Odwiedziny robotów:
20
8
35
Zobacz podobne wpisy w tej kategorii:
-
biuro tłumaczeń Katowice tłumaczenia specjalistyczne »
Biuro tłumaczeń oferuje jakość zgodną z polską wersją Normy Europejskiej EN 15038:2006. Obsługa konferencji oraz specjalistyczne tłumaczenia pisemne na terenie całego kraju.
Data dodania: 22 02 2010 · szczegóły wpisu »
W chwili obecnej niezaprzeczalnie stanowimy dobrze zorganizowany ZESPÓŁ: lingwistów, lekarzy, inżynierów, prawników a także przedstawicieli innych ściśle specjalistycznych dziedzin. Obsługujemy ponad 1000 klientów biznesowych w kraju i na świecie. -
tłumaczenia Wrocław »
Biuro tłumaczeń Warszawa, tłumaczenia Wrocław, Kraków, Poznań, Katowice. Tłumaczenia angielskiego, niemieckiego itp. Tłumaczenia przysięgłe. Biura tłumaczeń : Wrocław Poznań Warszawa Gdańsk Kraków Katowice. Najlepsze tłumaczenia na rynku. Tłumaczenia przysięgłe angielskiego, niemieckiego i innych języków obcych .
Data dodania: 23 02 2010 · szczegóły wpisu » -
tłumaczenie tekstów »
Centrum Tłumaczeń Translator, to serwis przy użyciu którego internauta może zamówić wysokiej jakości tłumaczenie tekstów w zasadzie jakiegokolwiek gatunku oraz we wszystkich językach świata. Załoga prezentowanego biura tłumaczeń posiada duże doświadczenie i wyśmienite kompetencje, aby proponować zlecenia o najwyższej jakości. Zlecenia świadczone są na czas, a ich efekty przesyłane do klienta mailem, kurierem lub faksem. W trakcie 60 minut od wysłania zlecenia, dostaniesz od przedstawianego biura tłumaczeń konkretną ofertę. W skutek wykonywania tłumaczeń z wykorzystaniem internetu zasięg centrum tłumaczeń pokrywa cały kraj.
Data dodania: 31 03 2010 · szczegóły wpisu » -
Biuro tłumaczeń, tłumaczenia techniczne »
Przetłumacz z nami co tylko zechcesz. Przyjmujemy zlecenia na tłumaczenia techniczne we wszystkich językach świata. W naszej ofercie tłumaczenia angielski w niezwykle atrakcyjnych, konkurencyjnych cenach. Wybrany przez nas tłumacz przysięgły zrobi wszystko, by spełnić Państwa wymagania i by efekt końcowy pracy był dla Was satysfakcjonujący. W odróżnieniu od naszej konkurencji nie stosujemy dodatkowych opłat za tłumaczenie tekstów specjalistycznych. Przyjmujemy zlecenia na tłumaczenia ustne i zapewniamy obsługę językową konferencji, szkoleń, rozmów handlowych itp. Tłumaczymy teksty z dziedziny informatyki, finansów, prawa i ekonomii, budownictwa oraz wszelkie teksty i normy techniczne. Dobre tłumaczenie w dobrej cenie to oferta, którą trudno znaleźć na rynku translatorskim. Nasze biuro tłumaczeń Warszawa to usługi na najwyższym poziomie. U nas dostajecie gwarancje najwyższej jakości. Zwracamy szczególną uwagę na zachowanie branżowego słownictwa i spójność tłumaczonych tekstów.
Data dodania: 23 07 2010 · szczegóły wpisu » -
Tłumaczenia Szczecin »
Biuro Krzysztofa Siusty zajmuje się tłumaczeniem przysięgłym. Firma znajduje się w Szczecinie jednak podejmujemy się zleceń z dowolnego zakątka kraju. Jeżeli szukasz rzetelnej firmy, która przetłumaczy dowolnie wybrany tekst z języka niemieckiego na polski bądź odwrotnie z polskiego na niemiecki lub teksty polsko-angielskie na angielsko-polskie bardzo dobrze trafiłeś. Tłumaczenie Szczecin Krzysztofa Siusty zajmuje się swoim fachem od 1995 roku. Dla Twoich potrzeb tłumaczymy zarówno teksty uwierzytelnione(przysięgłe) jak i zwykłe. Gwarantujemy bardzo niskie ceny, do każdego zlecenia podchodzimy indywidualnie a dodatkowym naszym atutem jest bardzo krótki termin realizacji.
Data dodania: 29 07 2010 · szczegóły wpisu »
Wśród naszych Klientów znajdują się zarówno osoby prywatne jak i firmy z najróżniejszych branż: przemysłu, handlu i usług itp. Dysponujemy również kompetencjami w świadczeniu usług na rzecz urzędów. Tłumaczymy od prostych tekstów, wypracowań szkolnych do skomplikowanych dokumentów bankowych czy np. rejestracyjnych samochody.
Nasza firma gwarantuje również wsparcie w nawiązywaniu kontaktów handlowych z firmami zagranicznymi podczas importowaniu towarów z zagranicy czy innych.
Szczegółowy cennik jak i oferta znajduje się na stronie siusta.pl. Naszą witrynę możesz odnaleźć w Google pod takimi frazami jak: Tłumaczenia Przysięgłe Szczecin, Tłumaczenie Szczecin, Tłumaczenie Przysięgłe Gryfino -
Tłumaczenia »
Jeśli potrzebujesz tłumaczenia dokumentów prywatnych lub firmowych - tłumacze zamieszczający ogłoszenia na naszej stronie internetowej są w stanie zaoferować Ci bardzo wysokiej jakości usługi po atrakcyjnych cenach. Zapoznaj się z ofertami zamieszczonymi na naszej stronie internetowej, lub sam zamieść ogłoszenie w bezpłatnej bazie ogłoszeń e-tlumaczenia.edu.pl.
Data dodania: 12 10 2010 · szczegóły wpisu » -
Tłumaczenie rosyjski »
Biuro tłumaczeń języka rosyjskiego Tlumacz.pro oferuje Państwu profesjonalne tłumaczenia z rosyjskiego na polski oraz z języka polskiego na rosyjski, również istnieje możliwość wykonania tłumaczenia z angielskiego na rosyjski. W biurze tłumaczeń Tlumacz.pro pracują native speakerzy języka rosyjskiego oraz polskiego. W rezultacie możemy zapewnić dobrą jakość tłumaczeń. Dlaczego nasze tłumaczenia są takiej rewelacyjnej jakości? Każde tłumaczenie jest kontrolowane przez nosiciela języka docelowego, w rezultacie ewentualność pojawienia się błędów z powodu niepoprawnego odczytania tekstu źródłowego są nieznaczne. Tłumaczenia są robione przez absolwentów filologii rosyjskiej. Z rosyjskiego na polski oraz z polskiego na rosyjski tłumaczymy teksty techniczne, teksty filozoficzne, z dziedziny literaturoznawstwa, strony internetowe, prace magisterskie, umowy, korespondencję prywatną, informacje marketingowe, katalogi promocyjne, jako nieliczni oferujemy przekłady audiowizualne oraz tłumaczenie dokumentów archiwalnych napisanych językiem rosyjskim sprzed rewolucji. W ofercie naszego biura tłumaczeń rosyjskich znajdują się tłumaczenia konsekutywne, usługa ta jest niezbędna podczas prowadzenia negocjacji handlowych, spotkań w czasie misji gospodarczych, targów w kraju i za granicą. Naszymi głównymi specjalnościami są: tłumaczenia techniczne na rosyjski, tłumaczenie stron internetowych na rosyjski, tłumaczenie rękopisów rosyjskich. Zapraszamy do skorzystania z naszych usług. Tlumacz.pro - tłumaczenie w zasięgu ręki.
Data dodania: 05 12 2010 · szczegóły wpisu » -
Tłumacz włoskiego przysięgły - dokumenty samochodowe - Włoski tłumaczenia »
Tłumacz włoskiego przysięgły - dokumenty samochodowe, motocykle, motorowery, skutery, tłumaczenia do rejestracji pojazdów i innych dokumentów.
Data dodania: 22 12 2010 · szczegóły wpisu »
Możliwość przetłumaczenia dokumentów na miejscu lub
odbiór następnego dnia
lub przesłane dokumenty samochodowe wysyłam następnego dnia priorytetem.
Tłumacz przysięgły języka włoskiego Anna Ciesielska.
Tel. kom. 603/92-46-82 lub 691/083-339
E-mail: murano@gmx.net, murano@wp.pl
Adres: Głowno k./Łowicza ul. 18-Stycznia 36
Miejscowości które nie są zbyt daleko od Głowna:
Łódź, Skierniewice, Łowicz, Uniejów, Łęczyca, Brzeziny, Koluszki, Rawa Mazowiecka, Wyszogród, Błonie, Koło, Ozorków, Stryków, Zgierz, Poddębice, Aleksandrów Łódzki, Konstantynów Łódzki, Bełchów, Rogów. -
Tłumacz hiszpańskiego - Biuro Tłumaczeń Hermeneus Warszawa »
nasze biuro tłumaczeń to dynamicznie rozwijająca się firma, mająca w swojej ofercie usługi językowe w ponad 30 językach. Nasza firma zrodziła się z kształtującej się przez lata pasji do języków obcych. To dzięki niej codziennie doskonalimy nasze biuro i nasze usługi. Biuro Tłumaczeń Hermeneus to najlepsza obsługa oraz gwarancja jakości i terminowości przekładów ustnych i pisemnych.
Data dodania: 07 09 2011 · szczegóły wpisu » -
Najlepsze biuro tłumaczeń w Poznań »
Nasze biuro tłumaczeń w Poznaniu zapewnia Państwu bardzo dobrej jakości usługi oraz kompleksową obsługę zarówno klientów indywidualnych oraz firm biznesowych. Zajmujemy się głównie tłumaczeniami przysięgłymi niemieckiego, ale nasza oferta stale się rozwija i wkrótce mamy zamiar wprowadzić także innej języki do naszej oferty. Współpraca z naszym biurem tłumaczeń to sama przyjemność i gwarancja na fachowe potraktowanie każdego klienta. Cechuje nas przede wszystkim wysoka jakość usług. To bardzo wyróżnia nas na rynku i sprawia, że jesteśmy firmą szczególnie ceniona na rynku. Współpraca z naszą firmą gwarantuje Państwu bardzo wysokiej jakość tłumaczenia przysięgłe niemieckiego. Profesjonalizm naszych pracowników pozwala na oferowanie najlepszych i najbardziej zadowalających tłumaczeń. Posiadamy niezwykle doświadczoną i wykształconą kadrę tłumaczy przysięgłych, którzy ciągle się szkolą i rozwijają. Serdecznie zapraszamy do skorzystania z naszej atrakcyjnej oferty.
Data dodania: 24 01 2012 · szczegóły wpisu »